POLAND SHUTTLE & TOURS Sp. z o.o.
Polityka prywatności
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest POLAND SHUTTLE & TOURS Sp. z o.o., ul. Szlak 77/222, 31-153 Kraków, NIP: 9452334129 („Usługodawca”, „my”). W sprawach dotyczących danych osobowych możesz się z nami skontaktować e-mailowo pod adresem biuro@polandst.com, telefonicznie pod numerem +48 500 500 500 lub pisemnie na adres wskazany powyżej. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.
2. Jakie dane przetwarzamy
- Rezerwacja: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres odbioru i adres docelowy, data i godzina, numer lotu, liczba Pasażerów (w tym dzieci i ich wiek), bagaż, uwagi dla kierowcy, wybrana usługa, cena, waluta i status płatności; w przypadku faktury VAT także dane do faktury (np. nazwa firmy i NIP).
- Formularz wyceny (wycieczki indywidualne): imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu (jeżeli został podany), planowane terminy, miejsca i liczba osób oraz treść wiadomości.
- Kontakt: dane podane przez Ciebie, gdy do nas piszesz lub dzwonisz, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu i treść wiadomości.
- Płatność: identyfikator i status płatności otrzymywane od Przelewy24. Nie otrzymujemy danych kart płatniczych ani danych logowania do banku.
- Dane techniczne: adres IP, data i godzina żądania, rodzaj przeglądarki i adres żądanej strony, zapisywane w logach serwera.
Jeżeli dokonujesz rezerwacji dla innych Pasażerów, poinformuj ich o przekazaniu nam ich danych oraz o niniejszej Polityce prywatności.
3. Cele i podstawy prawne przetwarzania
- Zawarcie i wykonanie umowy (obsługa Rezerwacji, organizacja przejazdu, kontakt przed przejazdem i w jego trakcie, wysłanie potwierdzenia, obsługa zmian, anulowań i zwrotów), odpowiedź na zapytania o wycenę - art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa lub działania podejmowane na Twoje żądanie przed zawarciem umowy).
- Prowadzenie ksiąg rachunkowych, wystawianie faktur i wykonywanie obowiązków podatkowych - art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny wynikający z przepisów o rachunkowości i przepisów podatkowych).
- Rozpatrywanie reklamacji, ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń, zapewnienie bezpieczeństwa serwisu i przeciwdziałanie nadużyciom (logi serwera) - art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes).
- Odpowiadanie na wiadomości niezwiązane z Rezerwacją - art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes polegający na udzielaniu odpowiedzi na zapytania).
- Przetwarzanie na podstawie zgody, jeżeli o nią prosimy (np. opcjonalne pliki cookies, jeżeli zostaną wprowadzone w przyszłości) - art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili; wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
4. Czy podanie danych jest obowiązkowe
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do dokonania Rezerwacji. Bez imienia i nazwiska, adresu e-mail, numeru telefonu, adresu odbioru i adresu docelowego, daty i godziny oraz liczby Pasażerów - a w przypadku odbioru z lotniska także numeru lotu - nie możemy przyjąć ani wykonać Rezerwacji. W przypadku zapytania o wycenę potrzebujemy co najmniej imienia i adresu e-mail, aby móc odpowiedzieć. Podanie danych do faktury jest wymogiem wynikającym z przepisów podatkowych.
5. Okres przechowywania danych
- Dane Rezerwacji i dokumenty księgowe - 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym powstał obowiązek podatkowy, zgodnie z przepisami podatkowymi; dłużej wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, do czasu ich przedawnienia.
- Zapytania o wycenę, które nie zakończyły się Rezerwacją - 12 miesięcy od ostatniego kontaktu.
- Wiadomości niezwiązane z Rezerwacją - do 12 miesięcy od zakończenia korespondencji.
- Logi serwera - 30 dni.
- Dane przetwarzane na podstawie zgody - do czasu jej wycofania.
6. Odbiorcy danych
Udostępniamy dane wyłącznie w niezbędnym zakresie:
- dostawcy hostingu i dostawcy poczty e-mail, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu;
- PayPro S.A. z siedzibą w Poznaniu, operatorowi serwisu Przelewy24 - w celu obsługi płatności online; PayPro S.A. przetwarza dane dotyczące płatności także jako odrębny administrator na podstawie własnych zasad;
- kierowcom i przewoźnikom współpracującym (podwykonawcom) wykonującym przejazd - w zakresie danych potrzebnych do przejazdu: imię i nazwisko, numer telefonu, adresy, data i godzina, numer lotu, liczba Pasażerów, bagaż i uwagi;
- usługom wyszukiwania adresów i obliczania tras: wyszukiwanie adresów może być realizowane przez Photon (komoot GmbH, Niemcy, na podstawie danych OpenStreetMap) lub Google Maps Platform (Google Ireland Ltd), zależnie od konfiguracji; długość trasy jest obliczana przez usługę wyznaczania tras opartą na OSRM (Open Source Routing Machine) i danych OpenStreetMap. Usługi te otrzymują wyłącznie tekst adresu wpisany w formularzu (oraz wynikające z niego współrzędne) - nie otrzymują Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail ani numeru telefonu. Jak przy każdym żądaniu wysyłanym z przeglądarki, mogą one otrzymać także adres IP Twojego urządzenia;
- dostawcom usług informatycznych i księgowych, jeżeli z nich korzystamy, na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych;
- organom publicznym, jeżeli wymagają tego przepisy prawa.
Nie sprzedajemy danych osobowych.
7. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Nie przekazujemy danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy, z wyjątkiem sytuacji, gdy wyszukiwanie adresów jest realizowane przez Google Maps Platform. W takim przypadku dane mogą być przekazywane do Google LLC w Stanach Zjednoczonych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony w ramach EU-US Data Privacy Framework albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
8. Twoje prawa
Przysługuje Ci prawo do:
- dostępu do danych i otrzymania ich kopii;
- sprostowania danych;
- usunięcia danych;
- ograniczenia przetwarzania;
- przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie umowy lub zgody;
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie;
- wycofania zgody w każdej chwili, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody;
- wniesienia skargi do organu nadzorczego: Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, albo do organu nadzorczego w państwie członkowskim UE Twojego zwykłego pobytu lub miejsca pracy.
W celu skorzystania z praw skontaktuj się z nami pod adresem biuro@polandst.com. Odpowiadamy w terminie miesiąca.
9. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Nie podejmujemy decyzji opierających się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywołują wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływają. Automatyczne obliczenie ceny na podstawie długości trasy jest obliczeniem według opublikowanego cennika i nie stanowi takiej decyzji.
10. Pliki cookies
Serwis używa wyłącznie plików cookies i podobnych technologii niezbędnych do jego działania:
- język - zapamiętuje wybraną wersję językową;
- waluta - zapamiętuje wybraną walutę (PLN lub EUR);
- sesja rezerwacji - przechowuje dane rozpoczętej rezerwacji do czasu jej złożenia;
- koszyk - przechowuje dodane do koszyka wycieczki i przejazdy przez 7 dni;
- konto klienta - utrzymuje zalogowanie na koncie przez 30 dni od otwarcia linku do logowania (do wylogowania);
- pliki cookies logowania WordPress - używane wyłącznie przez naszych pracowników logujących się do panelu administracyjnego.
Niezbędne pliki cookies nie wymagają zgody na podstawie ustawy - Prawo komunikacji elektronicznej. Strona płatności Przelewy24 może używać własnych plików cookies na podstawie własnych zasad. Pliki cookies możesz usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki, jednak formularz rezerwacji może wtedy nie działać prawidłowo. Obecnie nie używamy analitycznych ani marketingowych plików cookies. Jeżeli wprowadzimy je w przyszłości, będą używane wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody za pomocą banera cookies, a zgodę będzie można wycofać w każdej chwili.
11. Zmiany Polityki prywatności i wersje językowe
Możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności, w szczególności w razie zmiany przepisów prawa, naszych usług lub dostawców, z których korzystamy. Aktualna wersja jest zawsze dostępna w serwisie. Polityka prywatności jest dostępna w języku angielskim, polskim, niemieckim, włoskim i hiszpańskim. W razie rozbieżności między wersjami językowymi rozstrzygająca jest wersja polska.
Polityka prywatności obowiązuje od dnia 1 listopada 2026 r.